MIJN EERSTE BIJBEL

HET OUDE TESTAMENT

PAGE: 10

Zo begon de wereld - GENESIS 1-2

Lang, lang geleden, voordat tijd bestond, waren er geen rivieren of bergen, geen beekjes of heuvels. Er was helemaal niets te zien, behalve het donker. Maar God was er wel en in het donker bratcht Hij licht.

En zo begon de eerste dag.

How the World Began - GENESIS 1–2

Long, long ago, before time existed, there were no rivers or mountains, no streams or hills. There was nothing at all to be seen, except the darkness. But God was there, and in the darkness, He brought light.

And so the first day began.

Como o mundo começou – GENESIS 1–2

Há muito, muito tempo, antes de o tempo existir, não havia rios nem montanhas, nem riachos nem colinas. Não havia absolutamente nada para se ver, exceto a escuridão. Mas Deus estava lá e, na escuridão, Ele trouxe a luz.

E assim começou o primeiro dia.